viernes, 19 de abril de 2013

RELATOS DE LA PLAZA: LA TIERRA Y EL TESORO




LA TIERRA Y EL TESORO

Erase una vez un rico mercader poseedor de una hermosa y gran hacienda en los alrededores de Marrakech. Este mercader tenía cuatro hijos. Todos ellos eran perezosos y nunca, ni al hacerse mayores, quisieron trabajar, prefiriendo vagar con sus amigos disfrutando de la buena comida y bebida, de la compañía de mujeres de mala reputación y de la libertad que la inmensa fortuna de su padre les dispensaba.

El mercader tenía por todo ello un enorme disgusto. Ninguno de sus hijos se había casado, ninguno de ellos tenía un trabajo y estaban dilapidando la fortuna que con tanto esfuerzo había conseguido reunir después de una larga vida de duro trabajo. No tardo mucho en caer gravemente enfermo y encontrándose en su lecho de muerte hizo llamar a sus cuatro hijos.

-Nunca os he dicho esto antes- les explico a sus hijos - ya que he estado esperando a este momento para hacerlo. Tengo un tesoro enterrado y oculto en nuestra hacienda. Cuando muera deberéis buscarlo y aquel de vosotros que lo encuentre será inmensamente rico.

Pocos días después el mercader exhaló el último suspiro y fue enterrado. Inmediatamente después sus hijos comenzaron a inspeccionar la hacienda y a excavar en busca del fabuloso tesoro. Cavaron y cavaron durante días, levantando los jardines y todas las tierras aledañas que se extendían yermas, fruto del abandono al que se vieron sometidas cuando el viejo mercader enfermó. Al cabo de unas semanas habían removido toda la tierra sin por ello haber dado con el objeto de su búsqueda. Una tarde, desesperados arrojaron las palas y azadas al suelo y se sentaron a la sombra de un árbol situado en lo alto de una colina desde la que se podía observar el estado en el que habían dejado la hacienda, totalmente patas arriba.

Mientras se quejaban de su desgracia y se preguntaban que iban a hacer ahora que no habían encontrado el tesoro, un muchacho que pasaba por el lugar se les acercó y les dijo:

-Mirad, que buen trabajo habéis hecho, habéis removido toda la tierra pero no estáis cultivando nada en ella. ¿Por qué no la sembráis de maíz?

Y así fue como los cuatro hermanos se pusieron manos a la obra, sembraron toda la fértil tierra con semillas de maíz y cuando la estación cambió se vieron rodeados por un hermoso maizal.

Una vez recogido el maíz, vendieron una fabulosa cosecha en el mercado y los cuatro se hicieron ricos.  

Cuando regresaron a la hacienda y ante la vista de sus tierras se dieron cuenta de que su padre tenía razón y en verdad había un tesoro escondido en la tierra. El maíz era ese tesoro y solo lo pudieron encontrar con el duro trabajo.



miércoles, 3 de abril de 2013

LA NOCHE EN MARRAKECH ¿DONDE VAMOS?



El público en general tiene la idea de que Marrakech es un destino exótico, su solo nombre evoca otras épocas, otras culturas, el desierto. Si es cierto, hay un Marrakech representado por su emblemática plaza, la medina, el zoco, sus mezquitas y sus puertas, pero también hay un Marrakech moderno y vibrante, lleno de lujo y estilo, que puede que nos sorprenda tanto o más que el que ya conocemos.
La vida nocturna en Marrakech se vive más intensamente en las calles que en los locales y suele comenzar, como no, en la plaza Djemma El Fna donde podemos cenar en cualquiera de las decenas de puestos que la abarrotan o en alguno de los cafés que la rodean mientras disfrutamos de sus innumerables atracciones callejeras (para otras opciones ver nuestro post sobre 11 sitios donde cenar en Marrakech

 En la plaza no se sirve alcohol pero pese a ser una ciudad islámica, en Marrakech se conserva una actitud abierta respecto a su consumo. 
Una vez que terminemos de cenar y queramos continuar conociendo la noche debemos trasladarnos hacia las zonas de ocio nocturno más activas de Marrakech que son Gueliz y el Hivernage. Es allí donde se concentran la mayoría de bares musicales, cafés con terraza, restaurantes y salas, discotecas y clubs de noche. Los bares y cafés de las zonas turísticas permanecen abiertos hasta tarde, y los vinos, cervezas y otras bebidas locales que se venden en los bares de Marrakech son económicos y de excelente calidad, aunque si se consumen bebidas importadas, estas suelen ser algo más caras. No es costumbre consumir alcohol en la calle. En los bares de la ciudad donde se sirven bebidas alcohólicas, éstas suelen consumirse en el interior del lugar y el café suele tomarse en la terraza.

En muchos hoteles de la ciudad también pueden encontrarse discotecas a las que asisten tanto los huéspedes del hotel como visitantes extranjeros y marroquíes. Las discotecas y bares de la ciudad permanecen abiertos hasta tarde, y el código de vestimenta para salir de noche en Marrakech es informal. En la mayoría de estos locales los turistas son los únicos y exclusivos clientes. Los precios de las bebidas y de las entradas son prohibitivos para los ciudadanos locales. Eso sí, si alguna chica local intenta ligar contigo asegúrate antes de que no tengas que pagar por su compañía. La música que podrás escuchar en estos locales es de lo más peculiar y los temas más famosos de Lady Ga Ga se verán mezclados con canciones discotequeras marroquíes.

Os presentamos, desde el Riad La Belle Epoque, una selección de los mejores lugares de la noche marrakechí:

Bares

Si se quiere salir de bares, la zona de Guéliz es la más interesante. El ambiente de sus calles es excelente, y su oferta muy variada, puesto que dependiendo del local, uno puede disfrutar de una copa en la terraza, o encontrarse con música en directo, espectáculos de danza del vientre y similar. Por otro lado, también es cierto que no en todos es recomendable entrar, salvo que se busquen otro tipo de distracciones, por lo que conviene no ir a ciegas.

En el propio Guéliz, por ejemplo, vale la pena echarle un vistazo al bar del hotel Le Marrakech, cálido y de ambiente internacional; en la avenida Mohammed V y alrededores se pueden encontrar lugares muy recomendados como Le Mirador que situado en la 7ª planta del Hotel La Renaissance, nos ofrece vistas sobrecogedoras, un lugar perfecto donde degustar cócteles a la luz de las velas, con un ambiente elegante e internacional, frente a la silueta iluminada de la Koutoubia. Abierto desde las 11 de la mañana hasta la 1 de la madrugada.
En esta zona también merecen la pena Le Petit Poucet, El Café-Bar de l’Escale o el Café Atlas ; y algo más lejos, en la avenida Casablanca el Café Oued se compone de un pequeño complejo de tres ambientes donde disfrutar de una copa en tranquilidad.
De los pocos lugares de copas recomendados dentro de la medina. el Café Arabe  es  también restaurante italiano pero lo que nos llama la atención de este lugar es su elegante terraza que nos invita a pasar noches de coctel mientras observamos las montañas del Atlas, ajenos al ajetreo de las calles del zoco.


Está cerca de la plaza y abre todo el día.



La joya de la corona, Le Bar Churchill es el bar del hotel La Mamounia, con su suntuosidad y código de etiqueta estilo James Bond, este es uno de los bares más emblemáticos y exclusivos de la ciudad. Este es tu sitio si te gusta el jazz, los ambientes exclusivos y tienes una cartera abultada.







Discotecas
Aquí la oferta es muy variada, desde los restaurantes con espectáculo que terminan convirtiéndose en discoteca a clubes de estilo ibicenco o New York, en Marrakech hay algo para todos los gustos,

Le Comptoir Darna, El Montecristo o Palais Jad Mahal son tres de las opciones preferidas tanto por turistas como por lugareños. Ambos son restaurantes con espectáculo (generalmente danza del vientre) tras el que el local se transforma en discoteca.
De ellos podéis encontrar mas información en nuestro siguiente post
 
En esta misma línea pero algo más caro está Le Salama,  uno de los puntos calientes de Marrakech, que atrae a su selecta clientela para cenar a la luz de las velas en su terraza con vistas al Atlas y ya que están en tan agradable lugar, acaban ofreciendo bebidas y subiendo un poquito el volumen de la música. No es una discoteca al uso pero acaba convirtiéndose en una pista de baile.




Y también, pero algo alejado del centro, está Bo-Zin

En las afueras de la ciudad, Bo-Zin tiene el aspecto de un club privado y es que este restaurante y bar de copas a 20 minutos de la Medina recibe cada noche a la clientela local y extranjera más exclusiva de Marrakech. Sólo el nombre da muchas pistas. Tanto Bo, en francés, como Zin, en árabe, significan onomatopéyicamente lo mismo: bonito. Éste es local de las caras guapas, de gente pudiente acostumbrada al lujo. El dj sirve música disco occidental y los propios camareros marcan el ritmo con timbales creando una atmósfera muy animada y exótica.

El sensual jardín de bambús, palmeras y haima incluida es el lugar perfecto para ver las estrellas.

En cuanto a las discotecas propiamente dichas, estas son las más famosas


THEATRO es la famosa Studio 54 trasladada al desierto. Bolas de espejo colgadas del techo iluminan la piel de los bailarines que se mueven al son de la música disco. Tiene una gran selección de dj's, bebidas y todo ello dentro de un teatro completamente restaurado.

En el TeatroClub de Marrakech puedes disfrutar de la famosas "Noches Blancas" que se desarrollan en las noches del sábado. El código es solo "vestir de blanco".

En este video os podeis hacer una idea del ambiente de este Club.


Está en el distrito de Hivernage cerca del Hotel Saadi en la calle Qadissia.

El precio de la entrada es de 200 dírhams y está abierto desde las 11: pm hasta las 5 am. 


Club Pacha Marrakech           
PACHA MARRAKECH considerado como uno de los “súper-clubs.” más exóticos del mundo, tiene dos lounge con ambientes diferentes, dos restaurantes y como no, una sala de baile por la que desfilan DJs de reputación internacional. Y cuando estés demasiado empapado en sudor puedes darte un chapuzón en su piscina con impresionantes vistas de la cordillera del Atlas.

El precio de la entrada puede oscilar entre 150-200 dírhams dependiendo de muchos factores como si vistes de forma elegante y a la moda o si vas solo, con tu pareja o con un grupo de amigos, todo depende de tu experiencia en estas lides, es posible que hasta puedas entrar de forma gratuita. Abierto desde las 20:00 hasta las 5 am.

Para ver lo que se cuece haz click aquí 


Le Diamant Noir
En dirección a la medina desde Guéliz, justo al lado de la Av. Mohammed V a la izquierda antes de llegar a la gran Ronda Liberté (Liberté rond), nos encontramos este clásico de la noche de Marrakech. Aquí podrás encontrar a los lugareños y visitantes de todas las tendencias, los estudiantes, gigolós, aspirantes a modelos, tipos de empresas, ...incluso no sería extraño encontrarte con algún famoso. Las cosas se animan alrededor de la medianoche.


Este es un lugar muy popular con tres barras, pista de baile oscura y la música R&B and hip-hop, fusionando temas occidentales con música marroquí. Es uno de los pocos clubes con una escena gay en especial de lunes a viernes por la noche.



 En este local que se encuentra en el hotel Sofitel, encontraremos cuatro ambientes muy distintos:

So Zen pensado para clientes que pretendan tomarse una copa tranquilamente,

So Good donde podemos cenar y asistir a un espectáculo,

So Nice, zona libre de alcohol para relajarse, 
So Fun, es el lugar que nos ocupa, una discoteca con todas las de la ley y Dj´s de primera línea.


Popular entre las clase alta local y expatriados esta enorme discoteca se llena todas las noches al son de R&B, hip hop y música árabe. Abierta de 10 de la noche a 4 de la madrugada se encuentra en los bajos del hotel Kempinsky Mansour Eddahbi, en la Avenue de France.







Beach Clubs

En Marrakech también han proliferado los BEACH CLUBS....Si, en Marrakech no hay playa, pero se la han inventado. Se trata de discotecas con piscina gigantescas que abren todo el día. Entre ellos destacan Nikki Beach / y La PlageRouge.



Casinos

Por último, y para los juguones, pese a que cuentan con una presencia algo menor, los casinos también son una buena opción para vivir la noche de Marruecos. Ahora bien, se requiere cierta experiencia en materia. Y es que no sólo suelen constar de normas de vestir muy estrictas, sino que las apuestas mínimas suelen ser más caras de lo esperable. Los dos casinos más famosos de Marrakech son el del hotel La Mamounia (en Bab Jedid) y el del hotel Saadi (en Hivernage), algo más pequeño que el primero



Si con esto no tienes suficiente, para más información puedes hacer click en los siguientes enlaces:



Y para terminar la noche, que mejor que dormir en nuestro Riad Belle Epoque